Kijów jest miastem, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Miłośnicy zabytków odnajdą tu niesamowitą atmosferę przeszłości, skrytą pod złotymi kopułami ruskich cerkwi, unoszącą się wśród licznych parków, skwerów i wzgórz naddnieprzańskiej stolicy. Bez trudu odnajdą ją w postaciach skamieniałych na cokołach pomników, wśród mogił kijowskich nekropolii i salach stołecznych muzeów i galerii.

Jest w tym mieście coś ulotnego, co odbiwszy się w toni Dniepru, wzmocniwszy o dźwięki dzwonów Świętej Sofii, rozbłyska w pełnym życia uśmiechu młodej Ukrainki. To coś, zwane przez niektórych genius loci, jest w pianie na kuflu Obołonia czy Sławutycza albo w gorzkawo-słodkim hauście miodowej percówki, jest w dźwiękach orkiestry witającej ekspres Kijów – Moskwa, jest w zmęczonych oczach babuszki sprzedającej słonecznik na Bessarabce. To wszystko jest w Kijowie – grodzie strzeżonym przez Boga, godnie noszącego tytuł Богохранимого града,

Pięć tras, jakie proponujemy, odkrywa uroki miasta – zwanego z racji swych powikłanych dziejów, raz drugą Troją, raz drugim Jeruzalem. Praktyczne wskazówki oraz mapki umieszczone w naszym przewodniku zadowolą nawet wybrednych czytelników. To najlepsza pomoc w dotarciu do miejsc noclegowych, gospód z wyśmienitym jedzeniem i piwem oraz miejsc, gdzie można spędzać miło wieczory lub czas poza zwiedzaniem.

O autorze:
Aleksander Strojny (ur. 1976 w Tarnowie) jest historykiem. Interesuje się dziejami Europy Wschodniej, a w szczególności wzajemnym oddziaływaniem polskiej kultury i Wschodu w dobie nowożytnej. Jest autorem kilku prac naukowych i popularnonaukowych na czele z edycją Poselstwo polsko – litewskie do Moskwy w roku 1678 szczęśliwie przedsięwzięte, opisane przez naocznego świadka Bernarda Tannera (Kraków 2002). Podróże po bezdrożach naszej części Europy to jego pasja, która zaowocowała licznymi przewodnikami wydanym przez nasze wydawnictwo (Lwów. Miasto wschodu i zachodu; Piwnym szlakiem po Europie Środka; Praga. Złoty gród nad Wełtawą i in.).