ISBN: 83-89676-57-5
Numer katalogowy: 4363
Rodzaj:
przewodnik turystyczny
Seria:
Miasta i miasteczka
Format:
12,5 cm x 17,5 cm
Objętość:
158 stron
Okładka:
miękka
W książce ponadto:
mapki, rysunki, zdjęcia
Rok wydania: 2005
Miejsce wydania:
Kraków
Wydawca:
Wydawnictwo Bezdroża
Moskwa. Kreml, matrioszki i Arbat - pobierz fragment przewodnika w formacie pdf (685 kB)
Opis tytułu:
Od stuleci Moskwa jest miastem niezwykłym. Podbijana przez wrogów, niszczona przez pożary, zawsze odradzała się niczym Feniks z popiołów – piękniejsza, potężniejsza. Od wieków pozostaje sercem ogromnego kraju, jakim jest Rosja – tu koncentruje się życie kulturalne i polityczne. Jej mieszkańcy to niezwykle życzliwi i gościnni ludzie, którzy kochają swój gród miłością prawdziwą.
Moskwa to jedno z miejsc całkowicie nieprzewidywalnych, które dostarcza całej gamy silnych wrażeń. Miasto-żywioł, miasto-chaos, miasto tętniące życiem, pełne witalnych sił. Wreszcie miasto-legenda. Bogata i dumna metropolia, która zawsze była ponad problemy reszty Rosji. Miejsce kontrastów, choć zupełnie innych niż można by oczekiwać. Nie „bieda i bogactwo”, ale raczej stare z nowym i hałaśliwe obok statecznego. Moskwa jest miastem wiecznej przygody, błyskawicznych i zaskakujących zmian. Stolica imperium, godna swojego tytułu. Obowiązkowy punkt na mapie podróży po świecie.
Przewodnik podpowie nie tylko co trzeba zobaczyć, ale i gdzie należy się stołować, czy przespać. Zainspiruje do odkrywania na własną rękę moskiewskich tajemnic.
O przewodniku:
Przewodnik jest przeznaczony dla osób planujących podróż do Moskwy. W rozdziale pierwszym zebraliśmy najpotrzebniejsze informacje związane przygotowaniami do podróży. Rozdział drugi to mała encyklopedia wiedzy ogólnej o Moskwie: historia, geografia, społeczeństwo i religia. Rozdział trzeci to zbiór ważnych informacji praktycznych: jak poruszać się po mieście, gdzie spać i gdzie jeść. Spragnieni dodatkowych wrażeń znajdą tam informacje o rozrywkach, jakie oferuje miasto. Rozdział czwarty obejmuje spacery po mieście, a piąty to wyprawy poza granice miasta. Przewodnik zamyka słowniczek i adresy najważniejszych stron internetowych dotyczących Moskwy.
Trasy:
W przewodniku jest osiem tras po mieście i jedna trasa poza Moskwę. Trasy zaczynają się od tych położonych w centrum miasta (Kreml i plac Czerwony), a każda kolejna zatacza dalsze kręgi. Siedem z tras miejskich stale się przeplata z jedną z nich – Podziemnym światem, czyli spacerem po moskiewskim metrze. Spacery biegną ulicami, wzdłuż rzeki Moskwy, prospektami albo opisują rezydencje położone w parkach. Ciekawy jest spacer artystyczno –literacki prowadzący po legendarnych miejscach rosyjskiej kultury. Trasy w centrum są bardziej zwarte i można je pokonywać pieszo, przejeżdżając czasami jedną stację metra, natomiast te nieco oddalone wymagają już korzystania z transportu miejskiego. Spacery ze względu na ilość zabytków są nierówne: niektóre można pokonać w pół dnia, inne zajmą cały dzień i zostawią podróżnika bez sił na życie nocne... I tu trzeba wspomnieć o trasie, która nie została w przewodniku opisana... tzw. „szlaku Rasputina”, czyli całonocnych wędrówkach po moskiewskich klubach...
W przypadku turystów w troszkę gorszej fizycznej formie albo podróżujących z dziećmi spacery należy oczywiście potraktować jako szkielet do utworzenia własnych tras.
O autorkach:
Justyna Madzińska – z Rosją związana od zawsze, mieszkanka Moskwy przez prawie sześć lat, absolwentka Filologii Rosyjskiej na UW i Podyplomowego Studium dla Menadżerów Turystyki na SGH, autorka kilku przewodników (głównie dla Pascala), tłumaczka z języków: rosyjskiego, angielskiego, hiszpańskiego i włoskiego, podróżniczka i współorganizatorka wyjazdów motywacyjnych.
Agnieszka Szypielewicz-Zagrodzka - doktorantka Instytutu Rusycystyki UW, studentka dziennikarstwa. Uczy języka rosyjskiego oraz tłumaczy - współpracowała m.in. z Wydawnictwem W.A.B., była tłumaczką W. Sorokina i A. Marininy. Założycielka forum internetowego "Rosyjska muza, filmy, kingi" prowadziła też audycje poświęcone kulturze rosyjskiej w Radiu Bis.
